Após a ascensão do rei Charles III ao trono, a consorte dele, Camilla, se tornou rainha.

Para evitar confusão por conta do falecimento recente da rainha Elizabeth II, muitas organizações de mídia continuarão a se referir a Camilla como ‘Rainha Consorte’ no futuro próximo.

No entanto, assim como aconteceu com a Rainha-Mãe (conhecida como rainha Elizabeth antes da morte do marido, George VI), a rainha Mary e a rainha Alexandra, Camilla será conhecida simplesmente como rainha ou rainha Camilla.

Então, por que o falecido duque de Edimburgo era conhecido apenas como príncipe Philip e não como rei Philip?

De acordo com o costume inglês, a esposa tradicionalmente leva o nome e a posição do marido no casamento e, como um título legalmente faz parte do nome da pessoa, na maioria dos casos, a Família Real funciona da mesma maneira.

Talvez o melhor exemplo seja o o príncipe Michael de Kent e a esposa dele, Marie Christine. Após o casamento em 1978, a então Marie Christine von Reibnitz assumiu a forma feminina do título do marido e se tornou Sua Alteza Real, a Princesa Michael de Kent.

Outro exemplo seria a Duquesa de Sussex, Meghan. Se o príncipe Harry não tivesse recebido o ducado de Sussex, ela se tornaria apenas a princesa Henry de Gales.

Mas quando uma mulher da realeza se casa, o caso é muito diferente. Se o título da mulher já estiver acima do do marido, ela o mantém. É o caso da Princesa Real, Anne. Se ela não tivesse o próprio título, seria denominada Lady Laurence, uma vez que o marido dela, Timothy Laurence, é um cavaleiro.

A princesa Anne também demonstra como é uma via de mão única. Um marido geralmente não pode assumir a forma masculina do título da esposa no casamento, qualquer que seja a posição.

É uma peculiaridade da lei comum. Antes de ascender ao trono, Elizabeth II era Sua Alteza Real, a Princesa Elizabeth, Duquesa de Edimburgo, forma feminina do título do marido. Como o título de Rainha é superior ao de Duquesa (e porque o Soberano não pode ter títulos de nobreza e similares), ela passou a ser conhecida somente como Sua Majestade a Rainha, enquanto o duque de Edimburgo continuou sem qualquer alteração.

Há também a questão da classificação. A Rainha Vitória acreditava que “Duque” era a nomenclatura para o titular de um título, razão pela qual Elizabeth era conhecida como Duque de Lancaster, não Duquesa de Lancaster.

O caso chegou ao Parlamento em várias ocasiões. Um projeto de lei na Câmara dos Lordes, chamado de Projeto de Igualdade, procura dar aos maridos o título de cortesia, embora curiosamente não em paralelo com o das esposas – em vez disso, eles receberão o título de ‘O Honorável’.

A ideia de fazer as esposas dos reis apenas princesas consortes para solucionar o “problema” foi discutida durante as leituras do Ato de Sucessão da Coroa na Câmara dos Comuns, embora nunca tenha entrado no projeto de lei final.

É muito improvavél que qualquer discussão seja reestabelecida nos próximos anos. O rei Charles possui outras prioridades para discutir no momento, como os Conselheiros de Estado e a monarquia reduzida.

.

REFERÊNCIA:

ROYAL CENTRAL. Here’s why Prince Philip wasn’t King, but Camilla is Queen. Disponível em: https://royalcentral.co.uk/features/heres-why-prince-philip-wasnt-king-but-camilla-is-queen-182610/. Acesso em: 24 out. 2022.

.