A série The White Queen (2013), produzida pela BBC One em parceria com o canal Starz, é baseada em três livros da escritora Philippa Gregory: The White Queen (sobre Elizabeth Woodville, rainha consorte de Edward IV), The Red Queen (sobre Margaret Beaufort, mãe de Henry VII) e The Kingmaker’sDaughter, (sobre Anne Neville, filha de Richard Neville, conde de Warwick e rainha consorte de Richard III).

The White Queen é de longe a série mais historicamente precisa do canal Starz (que também produziu The White Princess e The Spanish Princess). Mas, por ser baseada em livros que misturam realidade com rumores da época e fantasia, alguns fatos podem confundir aqueles que conheceram e se interessaram pelos períodos York e Tudor através das séries.

Estes artigos especiais abordam os principais momentos de cada um dos dez episódios de The White Queen e esclarece se foram reais, fictícios ou baseados em rumores.

Você pode conferir os artigos sobre cada episódio na lista a seguir:

Episódio 1:  Apaixonada pelo Rei

Episódio 2: O Preço do Poder

Episódio 3: A Tempestade

Episódio 4: A Rainha Má

Episódio 5: A Guerra na Própria Pele

Episódio 6: Amor e Morte

Episódio 7: Veneno e Vinho

Episódio 8: Vida Longa ao Rei

Episódio 9: Os Príncipes na Torre

Episódio 10: A Batalha Final

The White Queen Episódio 6: Amor e Morte

George Clarence queria a herança de Anne Neville e evitou que Richard Gloucester a encontrasse

imagem da cena em que Isabel Neville  (Eleanor Tomlinson)  e George Clarence (David Oakes) explicam para Anne Neville  (Faye Marsay) as circunstâncias da tutela de Anne no sexto episódio de The White Queen
Isabel Neville (Eleanor Tomlinson)  e George Clarence (David Oakes) explicam para Anne Neville (Faye Marsay) as circunstâncias da guarda de Anne no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

Fato

Anne Neville: Por seis meses, ninguém, a não ser minha irmã e suas damas de companhia me viu. Nenhum dia. Por semanas. Meses. Não imaginou onde eu estava?

Richard Gloucester: Fiz mais que isso. Perguntei várias vezes de você, mas sempre me deram desculpas. Uma gripe, uma fraqueza. Até que exigi vê-la e George disse que não era possível.

(…)

Anne Neville: Irá falar com o rei por minha causa?

Richard Gloucester: Sim. Se você concordar.

Anne Neville: E por que você faria isso?

Richard Gloucester: O que você acha?

Não é possível saber quando exatamente Richard Gloucester começou a demonstrar interesse em se casar com Anne Neville ou a pediu em casamento. Os relatos históricos apontam que história parece ter sido ainda mais complicada para o jovem casal do que foi em The White Queen. Mas, como na série, Richard ajudou Anne enquanto ela vivia sob a custódia de George de Clarence e conseguiu colocá-la em um santuário.

Após a morte de Richard Neville, as propriedades do Conde e da Condessa de Warwick foram confiscadas e o Duque de Clarence, casado com a filha mais velha de Warwick, Isabel, pretendia ficar tudo para si mesmo. Anne Beauchamp, assim que recebeu a notícia da morte do marido, se abrigou no santuário da Abadia de Beaulieu em Southampton Water. Depois da Batalha de Tewkesbury, Clarence rapidamente reivindicou a custódia de Anne.

Ao mesmo tempo, Richard Gloucester se tornou o primeiro general do rei, o principal suporte do trono, e o oficial mais confiável. Antes mesmo de completar 19 anos, o Duque de Gloucester já era um dos homens mais poderosos do reino.

Talvez Richard e Anne tenham se visto brevemente antes de chegarem a Londres. Contudo, diferente da série, ele não encontrou Anne e a levou até Isabel, foi George Clarence. Quando Richard retornou de Sandwich para Londres, ele provavelmente procurou Anne na casa da Duquesa de Clarence.

Não importa o quão simpática Isabel possa ter sido, George tratou a cunhada com descaso e a manteve longe de vista o máximo possível. Ele não desejava lembrar o mundo de que se a Condessa de Warwick estava para ser privada de sua propriedade, Anne era a herdeira legal de metade de tudo.

Richard de Gloucester estava ocupado se preparando para ir ao norte contra os escoceses. Embora ele tenha se tornado o viceroy (governador) do País de Gales em nome do rei (entre 1469-1470), Richard preferia o norte onde cresceu, e uma vez que os Lancasters ainda eram capazes causar problemas na região e o escoceses estavam ameaçando cruzar as fronteiras, Edward estava feliz em transferir o lugar de poder do irmão de Gales, para Yorkshire.

Poucos dias antes de partir para a campanha contra os escoceses, o duque de Gloucester recebeu algumas das antigas propriedades de Richard Neville no norte da Inglaterra: Middleham (castelo em que cresceu), Sheriff Hutton, e Penrith. Duas semanas depois, as rendas aumentaram para incluir todo o condado de Yorkshire e Cumberland.

Antes de deixar Londres, Richard garantiu a permissão do rei para se casar com Anne. Ao voltar para a cidade no final de setembro, ele tentou buscar a noiva na casa do duque de Clarence, porém, George declarou nervosamente que todos os assuntos dos Neville estavam inteiramente nas mãos dele e que Anne Neville não era para Richard.

Mas Richard não tinha nenhuma intenção de renunciar à Anne e pegou o caminho mais silencioso ao apelar ao rei por justiça. Mesmo com a interferência de Edward, Clarence alegou que Anne não estava em casa e, ironicamente, disse que já que ele não tinha nenhum direito à guarda dela, não era certo se considerar responsável pelo paradeiro dela. Ele não sabia, nem ligava para onde ela estava.

O duque de Gloucester trabalhou arduamente para encontrar a noiva e de alguma forma conseguiu. Anne estava disfarçada de ajudante de cozinha, escondida nas dependências de um amigo de George Clarence. Richard a levou para o santuário de St. Martin le Grand, o único refúgio no qual ele seria capaz de protegê-la de George antes que pudesse se casar com ela.

Margaret Beaufort não tinha um bom relacionamento com a mãe

 Imagem da cena que Margaret Beaufort conversa com a mãe no sexto episódio de The White Queen
A atriz Amanda Hale como Margaret Beaufort  em uma still do sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

Provavelmente ficção, mas a vida de Margaret foi difícil.

Margaret Beaufort: Você enviou uma criança par cumprir o dever de uma mulher

Margaret Beauchamp: Você não entende. Foi a vontade de Deus que você desse a luz a um herdeiro Lancaster.

Margaret Beaufort: Claro que eu entendo. Minha causa é santa e meu propósito é divino. Devotei minha vida à causa.

Durante uma cena do sexto episódio, Margaret vista a mãe que está no leito de morte e a acusa de ter obrigado uma menina obrigada a fazer o trabalho de um adulto (na vida real Margaret Beauchamp morreu apenas em 1482). A afirmação é completamente verdadeira, mas a mãe de Margaret teve pouca influência no assunto e cuidou da filha pelo menos até o segundo casamento.

O site Tudor Brasil possui um artigo sobre Margaret Beaufort. Os trechos a seguir (resumidos) são referentes à vida da mãe de Henry VII até o início do casamento com Henry Sttaford.

Margaret nasceu no Castelo de Bletsoe em Bedfordshire, filha de Margaret Beauchamp e John Beaufort, duque de Somerset, no dia 31 de maio de 1443. O primeiro Conde de Somerset era o filho mais velho de John de Gaunt, duque de Lancaster (terceiro filho sobrevivente de Edward III) de Katherine Swynford.

John e Katherine tiveram quatro filhos, que receberam o sobrenome “Beaufort” devido a uma das posses continentais de John de Gaunt. Eles foram reconhecidos pelo pai, mas, devido ao nascimento ilegítimo, não tinham direitos de herança. Isso mudou em 1396, quando John casou-se com sua amante e obteve o consentimento do Papa para legitimar os Beauforts, entretanto, eles permaneceram ilegítimos perante a lei inglesa.

Sendo assim, no momento do nascimento de Margaret Beaufort, os Beauforts eram reconhecidos como parentes mais próximos da Dinastia Lancaster. O pai de Margaret morreu pouco menos de um ano após o nascimento de sua única filha, sob a sombra de uma acusação de suicídio. Antes de morrer, ele garantiu em um acordo com o rei de que, no caso de sua morte, sua esposa ficaria com a custódia de sua filha. Com isso, o irmão mais novo de Somerset, Edmund Beaufort, herdou o condado de Somerset e Margaret ficou muito rica.

Inicialmente, Henry VI concedeu a tutela de Margaret Beaufort à William de la Pole, conde de Suffolk, embora Margaret tenha permanecido na casa da mãe, sendo criada sob seus cuidados. Há algumas evidências de que Margaret teve um amável relacionamento com sua mãe, que se casou novamente em 1447, com Lionel St. John, Lorde Welles.Também é evidente que ela desenvolveu um forte vínculo fraternos com seus meio-irmãos.

No entanto, quando Margaret tinha seis anos, seu guardião legal, o Duque de Suffolk, finalmente decidiu deixar claro seus planos para a menina. Ele tinha a intenção de casar seu filho mais velho, John de la Pole, com a rica herdeira. Na época do casamento, John de la Pole tinha oito anos e Margaret Beaufort, seis. O casal nunca chegou a coabitar como marido e mulher. Em vez disso, uma cerimônia foi realizada, e logo após, a garota foi devolvida à guarda da mãe.

Margaret tinha nove anos quando sua mãe recebeu uma convocação real para levá-la a Londres e aguardar o comando do rei. O Duque de Suffolk havia perdido o prestígio e tinha sido assassinado. A convocação era para que o rei pudesse transferir a guarda de Margaret a seus meio-irmãos, Edmund e Jasper Tudor. Ao conceder a guarda de Margaret aos irmãos, também era certo que Henry VI pretendia casá-la com um deles.

Em 1453, Edmund Tudor tinha cerca de vinte e dois anos, e como o irmão mais velho, se casou com Margaret em novembro 1455, pouco depois do décimo segundo aniversário da menina. Mais tarde, ela contou capelão John Fisher, que teve a opção de se casar com John de la Pole (com quem ela já era casada) ou com Edmund Tudor (John de la Pole se casou com outra mulher com laços reais , Elizabeth, irmã de Edward IV e Richard III).

Margaret, aos nove anos de idade, disse ter recebido uma visão de que deveria aceitar Edmund Tudor. Foi muito conveniente que ela desejasse se divorciar de seu primeiro marido e se casar com o meio-irmão do rei, pois, na realidade, ela não possuía escolha alguma.

Foi o próprio Henry VI quem decidiu que Margaret deveria se casar com Edmund. A forte alegação de Margaret como herdeira Lancaster era bem conhecida, e Henry provavelmente considerava Edmund o melhor sucessor da coroa se o rei morresse sem filhos.

Edmund é um personagem sombrio e pouco se sabe sobre a vida dele. Em 1455, ele foi enviado para o País de Gales para atuar como representante de Henry VI e levou Margaret com ele. Embora, aos doze anos, Margaret fosse considerada tendo idade suficiente para se casar, ela era fisicamente pequena e subdesenvolvida e não teria sido considerada pronta para consumar o casamento.

Legalmente, quando um homem se casava com uma herdeira no período medieval, ele recebia os direitos das fortunas e negócios da esposa assim que ele tivesse gerado uma criança. Isso quase certamente foi o que inflamou a decisão de Edmund de consumar seu casamento com Margaret quando ela tinha apenas doze anos, o que gerou a indignação de seus contemporâneos.  Margaret logo ficou grávida enquanto o casal estava hospedado no Castelo de Caldicot, nas Marcas de Gales.

A consumação precoce do casamento mostra um lado desagradável do personagem de Edmund Tudor, fica claro que ele era muito ambicioso e desconsiderou a saúde e o bem-estar de sua jovem esposa. Suas ações colocaram tanto a vida dela, quanto a vida de seu filho em perigo. Os pensamentos de Margaret sobre a consumação precoce de seu casamento também podem ser vistos em sua oposição vocal ao casamento de sua neta e homônima, a Princesa Margaret. Ela falou sobre a preocupação de que o marido da jovem Margaret “não esperasse, e que pudesse a ferir, pondo em risco sua saúde”. Margaret falava por experiência própria.

Por capricho do destino, Edmund Tudor não estava destinado a ver seu filho. Em 10 de agosto de 1456, ele foi capturado no castelo de Camarthen por Sir William Herbert, um aliado do duque de York, e preso. Ele morreu em Carmarthen em 1º de novembro de 1456, após a contrair peste bubônica.

Margaret tinha apenas treze anos no momento da morte do marido e estava grávida. Ela também estava ciente de que, em virtude de seu relacionamento com a dinastia Lancaster, era uma figura de importância na Guerras das Rosas e, temendo por sua própria vida e de seu filho, imediatamente procurou a proteção de seu cunhado, Jasper Tudor.

Em 28 de janeiro de 1457, Margaret Beaufort deu à luz ao seu primeiro e único filho. O parto foi longo e difícil por conta da idade e a estrutura física da pequena Margaret e esperava-se que tanto a mãe quanto a criança morressem em decorrência dele.

O Confessor de Margaret, John Fisher, escreveu mais tarde: “Parecia um milagre que alguém pudesse nascer de uma pessoa tão pequena”. É comumente aceito que o processo do parto danificou o corpo de Margaret, já que não há registro de que ela tenha concebido outra criança, e esse fator geralmente é atribuído à sua juventude no momento do nascimento de Henry VII.

O cronista galês do século XVI, Elis Gruffydd, alegou que Jasper desejava que o filho de Margaret fosse nomeado Owen, como uma homenagem para seu avô, Owen Tudor, que ainda estava vivo. Mas ela estava decidida que seu filho se chamasse Henry, e assim aconteceu. Ao nomear o filho em homenagem ao rei, que era tio e provavelmente padrinho da criança, Margaret assegurou que Henry tivesse um protetor poderoso e uniu firmemente o bebê a Família Real.

Sendo viúva e uma rica herdeira, Margaret sabia que sua paz não duraria e que havia o perigo constante de que o rei forçasse um novo marido a ela. Poucas semanas após o nascimento de Henry, Margaret tomou medidas decisivas, e em março ou abril de 1457, já havia arranjado o terceiro casamento. Ela se casou com Henry Stafford em 3 de janeiro de 1458, alguns meses antes de completar 15 anos de idade.

O Príncipe Edward foi viver no País de Gales ainda bebê sob a tutela Anthony Woodville

Imagem de Edward IV (Max Irons), Elizabeth Woodville (Rebecca Ferguson) e Anthony Woodville (Ben Lamb)  brincando com com o Príncipe Edward (montado em um pónei)
Edward IV (Max Irons), Elizabeth Woodville (Rebecca Ferguson) e Anthony Woodville (Ben Lamb) brincam com o Príncipe Edward no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz)

Fato

Edward IV: As pessoas devem conhecê-lo desde pequeno. Assim, aprenderão a amá-lo. Assim a lealdade aos Tudors será quebrada.

Edward IV: Não é questão de torná-lo um homem. É preciso torna-lo um rei.

Os Príncipes de Gales costumavam viver longe de corte, estabelecidos no Castelo de Ludlow para estudar, estreitar o relacionamento com Gales e principalmente, para se tornarem bons líderes e reis no futuro. O Príncipe de Gales atual, o Príncipe Charles, foi investido como Príncipe de Gales em Ludlow em 1969, mais de 50 anos atrás.

Portanto, não era surpresa alguma que Edward IV enviaria o filho para Ludlow, a surpresa foi quem ele escolheu como tutor. O comum seria que o rei escolhesse um dos irmãos ou até mesmo um dos nobres confiáveis, que cresceram perto da corte ou na aristocracia e teriam maior entendimento sobre como o príncipe deveria ser educado.

Entretanto, Anthony foi nomeado Governor (tutor) do Príncipe de Gales e foi com o príncipe para o Ludlow Castle. Ele também foi nomeado Alto Xerife de Caernarvonshire por toda a vida. Seus deveres incluíam a administração da justiça em todo o principado.

A carta escrita pelo rei com orientações sobre como o filho deveria ser criado e o comportamento os funcionários está disponível no livro Reading in English Social History editado em 1837:

Carta de Edward IV para Conde Rivers e o Bispo de Rochester, 1473
 
Regimentos, para conduzir a orientação da pessoa de nosso dito Filho, que confiamos ao referido Conde Rivers.
 
Primeiro. Queremos que nosso dito filho primogênito se levante todas as manhãs em uma hora conveniente, de acordo com a idade; e, até que esteja pronto, ninguém poderá entrar em sua câmara, exceto o confiado, Conde Rivers, seus capelães e camareiros, ou outros que possam ser considerados convenientes pelo referido Conde Rivers, sobre quais capelães deverão ser mantidos em sua presença; e, quando ele estiver pronto, deve imediatamente ir para sua capela, para ter sua missa ali, e de modo algum se deve entrar em sua câmara sem uma causa razoável,  nenhum homem deve interrompê-lo durante seu tempo de missa.
 
Item. Queremos que nosso filho tenha, todos os dias santos, todo o serviço divino em sua capela, e que ele ofereça diante do altar, conforme o costume.
 
Item. Queremos que, nos principais banquetes e dias habituais de predicação, sermões sejam ditos diante de nosso dito filho, e que todos os seus servos estejam lá, que possam ser convenientemente poupados de seus trabalhos.
 
Item. Queremos que o nosso filho tome seu café da manhã imediatamente após a missa, e entre isso e sua refeição (almoço), seja ocupado com um aprendizado virtuoso que sua idade deverá receber. E que ele esteja em seu jantar em uma hora conveniente, seja servido com honra, e que seus pratos sejam levados por pessoas e escudeiros respeitosos e admiradores, usando nosso uniforme, e que todos os outros oficiais e servos prestem a devida assistência, de acordo com seus cargos.
 
Item. Que nenhum homem se sente à mesa dele, além daqueles que serão julgados adequados pela discrição do Conde Rivers, e que sejam lidos diante dele (Edward) histórias nobres como as que um príncipe deve entender e conhecer; e que a comunicação em todos os momentos em sua presença seja de virtude, honra, astúcia, sabedoria e ações de adoração, e de nada que deva movê-lo ou levá-lo ao vício.
 
Item. Queremos que, depois de sua refeição, para evitar a ociosidade, ele seja ocupado com seu aprendizado e depois, em sua presença, mostrem-se todos os exercícios convenientes, como é necessário que ele tenha experiência.
 
Item. Queremos que nosso filho vá à even-song (cerimônia da tarde da igreja) em uma hora conveniente, e que assim que termine, esteja em seu jantar e seja servido como mencionado antes.
 
Item. Queremos que, depois de sua ceia, ele tenha todos os atos honestos que possam ser convenientemente planejados para sua recreação.
 
Item. Queremos que nosso dito filho esteja em seu quarto e, para que seja preparado para a noite, às oito horas, todas as pessoas serão evitadas, exceto aquelas cuja presença será delegada e designada para dar assistência durante toda a noite e que eles se esforcem para torná-lo (Edward) alegre e feliz em relação à hora de dormir.
 
Item. Queremos que ele seja assistido por seu conselho e oficiais, que garantam uma noite boa e segura para sua pessoa e devidamente guardada para proteção do mesmo.
 
Regimentos relativos à sua casa, que entregamos ao referido bispo de Rochester e Conde Rivers.
 
Item.  Nos desejamos que os ritos religiosos sejam feitos todos os dias no salão para os oficiais da casa, começando às seis horas da manhã e que a  missa comece na capela às sete; e às nove horas, a missa com crianças.
 
Item. Queremos que o nosso dito filho tenha três capelães, um deles para ser seu almoner (um capelão da igreja que distribuía dinheiro para os que mereciam); e que ele, verdadeira, discretamente e diligentemente distribua as esmolas do nosso dito filho às pessoas pobres, e que o referido almoner seja o confessor da casa, e que os outros dois capelães prestem o serviço divino diante do nosso dito filho.
 
Item. Queremos que nenhuma pessoa, homem ou mulher, que esteja na casa de nosso filho, seja swerer (uma pessoa que fala muito palavrão), brigão, backbiter (alguém que fala dos outros pelas costas), agressor, adúltero, ou use palavras impróprias, especialmente na presença de nosso filho.
 
Item. Queremos que os filhos de nobres senhores e cavalheiros que estão na casa com nosso filho mencionado, se levantem em uma hora conveniente, participem da missa, e sejam ensinados em gramática, música e outros exercícios de treinamento de humanidade, de acordo com seus nascimentos e idades; e que de modo algum sofram na ociosidade ou na ocupação não virtuosa.
 
Item. Queremos que diariamente, exceto nos dias de jejum, a casa do nosso filho realize a primeira refeição às dez horas, o jantar às quatro; e nos dias de jejum, que a refeição seja feita às doze.
 
Item. Queremos que o salão seja servido em ordem de acordo com seus cargos.
 
Item. Não queremos que nenhuma pessoa, não importa em que condição esteja, coma refeição em seus aposentos, ou fora dos portões.
 
Item. Não queremos que nenhum conselheiro de nosso filho, tesoureiro ou contador, nem ninguém da casa do nosso filho, se apresente em seus aposentos (de Edward) sem uma causa razoável demonstrada, e que façam seus alojamentos tão próximos quanto considerem conveniente.
 
Item. Queremos que os porteiros de nosso dito filho prestem boa e diligente atenção à guarda dos portões, para que nunca estejam sem nenhum deles; e que de 1º de Michaelmas (festa de São Miguel, Gabriel e Raphael, em setembro) até 1º de maio, os portões sejam fechados às nove horas da noite e abertos de manhã entre seis e sete; e que de 1º de maio até Michaelmas, os referidos portões sejam fechados às dez horas da noite, e abertos entre as cinco e seis da manhã. Que os referidos porteiros não abram os portões nem antes nem depois de qualquer uma dessas horas limitadas, sem uma causa razoável, ou licença de alguns do conselho, e que não permitam que ninguém entre com armas nos portões, mas que sejam deixadas ao mesmo, e que nenhuma pessoa desonesta ou desconhecida entre, sem que seu motivo seja bem compreendido e conhecido.

Jane Shore era um amante “diferente das outras”

Imagem da atriz Emily Berrington como Jane Shore na cena que  Elizabeth Woodville (Rebecca Ferguson) encontra Jane na corte no sexto  episódio de The White Queen
Emily Berrington como Jane Shore em uma still da cena em que Elizabeth Woodville (Rebecca Ferguson) encontra Jane na corte no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

Fato

Anthony Woodville: É a natureza dele, você sempre soube.

Elizabeth Woodville: Ela é diferente.

Jacquetta Woodville: Ela não é diferente. Você é a rainha. É uma honra para ela que você pronuncie o nome dela.

Elizabeth Woodville: Ele se importa com ela. Eu vi.

Jane Shore não se chamava Jane Shore. O nome real da jovem era Elizabeth Shore, filha de um comerciante de Londres chamado John Lambert e de Amy Lambert. O nome Jane foi atribuído a Elizabeth décadas após da morte dela por um dramaturgo e permaneceu na história.

Elizabeth Lambert nasceu entre 1445 e 1450 e se casou ainda adolescente com William Shore, um ourives londrino. Elizabeth era considerada inteligente, carismática e alegre. Por ser filha de um comerciante, a garota manteve contato com pessoas de diversas classes sociais, inclusive membros da aristocracia, como William Hastings, amigo e conselheiro de Edward IV. 

A “senhora Shore”, como consta nos documentos oficiais, solicitou a anulação do casamento com William Shore no início de 1477 e teve o pedido concedido pela igreja católica através do Papa Sisto IV em março do mesmo ano. Os registros ainda estão disponíveis para leitura:

A recente petição de Elizabeth Lambert, também conhecida como Schore, de Londres, afirma que ela continuou em seu casamento com William Schore, leigo da diocese de Londres, e conviveu com ele por tempo legal, mas que ele é tão frígido e impotente que ela, desejando ser mãe e ter filhos, solicitou repetidamente ao oficial de Londres que citasse o dito William para responder sobre o exposto e a nulidade do referido casamento e que, vendo que o referido oficial se recusou a fazê-lo, apelou para a Igreja Apostólica.

É impossível saber se Elizabeth já era amante de Edward na época, todavia, a dissolução de um casamento era rara e cara. Normalmente, os maridos saiam vencedores, dada a delicadeza dos casos e a humilhação que ambos os lados sofriam.

 Se Elizabeth já estivesse ligada ao rei, a situação seria mais simples. O nome dela apareceu pela primeira vez nos Patent Rolls (arquivos admistrativos), em dezembro de 1476, o que leva a crer que ela e o rei se reuniram mais cedo naquele ano. 

Elizabeth Shore foi uma das muitas amantes de Edward IV, mas era a preferida do rei e a única que ele não deixou. Os dois permaneceram juntos até a morte de Edward, em 1483 (no oitavo episódio de The White Queen, quando a história da própria Jane Shore é mais relevante).

Os relacionamentos de Edward IV eram amplamente conhecidos e alguns eram complicados, incluindo o casamento secreto com Elizabeth Woodville e o possível casamento secreto com Eleanor Talbot. O rei era conhecido por ter inúmeras amantes e um péssimo histórico com as mulheres, algo que favoreceu o Parlamento e Richard III anos depois.

Margaret Beaufort tentou se casar com Richard Gloucester antes de se casar com Thomas Stanley

Imagem da cena do casamento de  Margaret Beaufort (Amanda Hale)  e Lord Thomas Stanley  (Rupert Graves) no sexto episódio de  The White Queen (BBC One/Starz).
Still da cena do casamento de Margaret Beaufort (Amanda Hale)  e Lord Thomas Stanley (Rupert Graves) no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

Ficção

Margaret Beaufort não estava suficientemente perto da Corte em 1472 e não tentaria um casamento com o irmão do rei. Richard Gloucester estava no final da adolescência, nunca havia se casado, pretendia se casar com Anne Neville e precisava produzir herdeiros legítimos para os York.

Um casamento com Margaret não permitiria isso. Apesar de jovem (ela tinha apenas 28 anos quando Henry Sttaford faleceu), era amplamente conhecido que ela não era capaz de ter filhos após dar à luz a Henry. Margaret era uma viúva muito rica e muito atraente para qualquer homem, mas não para um jovem York tão próximo a Edward IV, ela não pensaria em se casar com ele.

Menos de um ano após a morte do terceiro marido, Margaret escolheu Thomas Stanley, um homem famoso por evitar lutar por ambos os lados durante a Guerra das Rosas e alguém que ela podia confiar (já que ela permanecia uma Lancaster). Os dois se casaram em junho de 1472.

Lord Stanley era viúvo e havia sido casado com Eleanor Neville, irmã do Conde de Warwick. Ele era, portanto, um primo por casamento do Rei Edward IV. Stanley também possuía fortes ligações com a família da rainha Elizabeth Woodville, seu filho mais velho, George, era casado com a sobrinha da rainha. A família Stanley era uma das principais famílias no Noroeste. Após a restauração de Edward em 1471, ele foi nomeado mordomo da casa do rei e, posteriormente, membro regular do Conselho Real.

A grande motivação de Margaret em sua escolha foi se aproximar da Corte, na esperança de se reconciliar com Edward IV e garantir o retorno de Henry à Inglaterra. Na época, ela acreditava que a única maneira de garantir a vida do filho era obter o perdão do rei.

Thomas já tinha filhos e não tinha necessidade dinástica de uma esposa. Para ele, a vantagem do casamento com Margaret era nome da família dela, o prestígio, a descendência real e riqueza.

Como na série, o casamento deles era mais um acordo comercial do que um casamento e o casal estava feliz em viver vidas separadas. À medida que o reinado de Eduardo IV progredia, Stanley recebia cada vez mais papéis confiança e autoridade. Tanto ele quanto Margaret frequentavam a Corte.

Elizabeth Woodville perdeu o bebê e a mãe no mesmo dia

Imagem de Edward IV e Elizabeth Woodville ao lado da cama de Jacquetta Woodville na cena que Jacquetta falece no sexto  episódio de The White Queen
Edward IV (Max Irons), Elizabeth Woodville (Rebecca Ferguson) e Jacquetta Woodville (Janet McTeer) em uma still da cena que Jacquetta falece no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

Ficção

Jacquetta Woodville: Meu coração está batendo estranho. Parece que pula uma batida e volta mais lento. Ele não voltará a bater com força, Elizabeth. Prepare-se, não estarei com você por muito mais tempo.

(…)

Através dos seus filhos, terei criado uma linhagem de reis. E de rainhas também.

Durante o sexto episódio de The White Queen, enquanto Richard Gloucester e George discutem sobre o casamento entre Richard e Anne Neville, Edward IV recebe a notícia de que a rainha está em uma situação difícil e pode não sobreviver e o bebê era prematuro. Mais tarde, Edward e Elizabeth entregam o bebê para Jacquetta Woodville, que estava doente há meses, a beira da morte.

Na vida real, a cena nunca aconteceu. O único bebê do rei e a rainha nascido no período foi Margaret de York, uma menina que nasceu no Castelo de Winchester em 10 de abril de 1472 e faleceu por causas naturais em 11 de dezembro de 1472.

Embora a pequena Margaret tenha tido uma vida extremamente curta, ela sobreviveu à avó Jacquetta, que morreu em 30 de maio de 1472, pouco mais de um mês após nascimento da princesa.

Por se tratar de um menino, a série pode ter abordado o Príncipe George, duque de Bedford, que nasceu em março de 1477 no Castelo de Windsor e morreu em março de 1479, possivelmente de peste bubônica. Contudo, o menino tinha dois anos quando faleceu e era mais novo que o Príncipe Richard, duque de York.

As circunstâncias da doença e morte de Jacquetta são obscuras e os historiadores divergem sobre a causa ou o local do enterro (provavelmente em Grafton, mas não existem vestígios da sepultura). De qualquer forma, é possível afirmar que ela não faleceu em uma data próxima a de nenhum dos filhos de Elizabeth.

Após uma disputa judicial entre Richard Gloucester e George Clarence, Richard e Anne Neville se casaram e foram viver no Castelo de Warwick.

Imagem do casamento de  Anne Neville e Richard de Gloucester dentro de uma igreja no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).
Stil do casamento de Anne Neville (Faye Marsay) e Richard de Gloucester (Aneurin Barnard)  no sexto episódio de The White Queen (BBC One/Starz).

É fato que George e Richard travaram uma disputa na justiça, mas Richard e Anne não viveram em Warwick

Diferente do que acontece na série, em que a divisão da fortuna e propriedades de Richard Neville e da Condessa de Warwick parece ter sido vantajoso para Richard Gloucester, na vida real ele abriu mão de quase tudo.

Em dezembro de 1471, Edward IV concedeu ao Duque de Gloucester um vasto número de terras e mansões confiscadas do Conde de Oxford e outros rebeldes. Embora revelasse grande afeição e gratidão por Richard, o rei estava ansioso para reconciliar seus dois irmãos mais novos.

Edward pediu a George Clarence e Richard Gloucester que debatessem no Conselho a reivindicação de Clarence pela guarda de Anne. “Tantos argumentos”, disse o cronista de Croyland, que testemunhou a cena. “Era, com a maior perspicácia, um bom jogo ambos os lados… todos os presentes, e até mesmo os advogados, estavam muito surpresos que esses príncipes encontraram argumentos com tanta abundância para apoiar suas respectivas causas”.

Richard não era páreo para o eloquente irmão na arte da persuasão, então foi provavelmente seu pedido convincente que balanceou o charme de George. A reivindicação do Duque de Clarence não era, de fato, nem legal nem equitativa. O Conselho do Rei cautelosamente suspendeu o julgamento enquanto Edward continuava procurando uma maneira de apaziguar a situação.

Cerca de dois meses depois, Sir John Paston reportou que, em 16 de fevereiro (1472), o rei e a rainha, acompanhados pelos Duques de Clarence e Gloucester, haviam ido para Sheen onde o rei pediu ao “meu Lorde de Clarence para meu Lorde de Gloucester”. George respondeu que Richard poderia se casar com Anne, mas eles não dividiram as propriedades.

Pouco depois, um acordo foi alcançado. Clarence aceitou oficialmente que Gloucester se casasse com Anne, sob a condição de que nenhuma concessão de terras feita para o irmão. Richard receberia Middleham e algumas outras propriedades de Warwick em Yorkshire, as quais Edward já havia concedido a ele.

O duque de Gloucester renunciou ao restante das terras e propriedades de Warwick (incluindo as mansões que Warwick apenas administrava em nome da esposa), ao cargo de Great Chamberlain of England (em troca de um cargo muito mais modesto no Wardenof the Royal Forests beyond Trent) e concordou que George também receberia os condados de Warwick e Salisbury. Se Richard tinha intenção de se casar com Anne apenas pelo dinheiro, ele havia feito um péssimo acordo.

Richard buscou Anne no santuário de St. Mary e eles imediatamente se casaram. A datada cerimônia é desconhecida, mas deve ter acontecido na primavera ou verão de 1472, após 22 de abril (data em que dispensa papal foi concedida).

Dando as costas ao esplendores de Londres e Westmister, eles rapidamente se retiraram para o Castelo de Wensleydale, que serviu de lar temporário para o jovem casal. Em relação a vontade de viver longe da corte, o noivo de 19 anos e a noiva de 16 eram extremamente compatíveis.

Pouco depois, Richard e Anne se estabilizaram no Castelo de Middleham para começar a tarefa de manter a ordem e ganhar os corações do Norte (diferente do que Anne Neville diz em The White Queen, o casal nunca viveu no Castelo de Warwick).  Em 1473, Anne deu a luz a um menino, nomeado Edward, em homenagem ao tio (e provavelmente padrinho) Edward IV.

REFERÊNCIAS

BALDWIN, David. Elizabeth Woodville:: Mother of the Princes in the Tower (English Edition). 2. ed. eBook Kindle: The History Press, 2011.

BAUMGAERTNER, Wm. E..  A Time-Line of Fifteenth Century England: 1398 to 1509. 1. ed. Colúmbia Britânica, Canadá: Trafford Publishing, 2002.

BRITANNICA. Jane Shore. Disponível em: https://www.britannica.com/biography/Jane-Shore-English-courtesan. Acesso em: 10 jul. 2020.

CORBET, Dr. Anthony. Edward IV, England’s Forgotten Warrior King: His Life, His People, and His Legacy. 1. ed. e-book: iUniverse, 2015.

DEAN, Kristie. The World of Richard III. 1. ed. Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing, 2015.

HISTORY, THE INTERESTING BITS. The Infamous Jane Shore. Disponível em: https://historytheinterestingbits.com/2017/05/06/the-infamous-jane-shore/. Acesso em: 10 jul. 2020.

KENDALL, Paul Murray. Richard the Third: The Great Debate. eBook : W. W. Norton & Company, 1955.

LEWIS, Matthew. A Glimpse of The Wars of the Roses: (English Edition). 1. ed. eBook:  Kindle, 2013.

LICENCE, Amy. Anne Neville: Richard III’s Tragic Queen. 1. ed. eBook Kindle: Amberley Publishing, 2013.

MACGIBBON, David. Elizabeth Woodville: A Life :  The Real Story of the ‘White Queen’. 1. ed. [S.l.]: Amberley Publishing, eBook Kindle, 2013.

MARKHAM, C. R. (. R. Richard III: His Life & Character Reviewed in the light of recent research (English Edition). eBook Kindle: Createspace, 1905.

MORGAN, R. B.. Readings in English Social History. 1. ed. Cambridge – ebook: Cambridge University Press, 1928. p. 205-208.

ROSS, Charles. Edward IV: Yale English monarchs . 1. ed. [S.l.]:  eBook Kindle, Yale University Press, 1997.

STARZ. The White Queen (A Rainha Branca) Episódio 6: Amor e Morte. Disponível em: https://www.starz.com/br/pt/play/18707. Acesso em: 12 jun. 2020.

STRICKLAND, Agnes. The True Story of the “White Queen,” : Elizabeth Woodville . 1. ed.  eBook Kindle, 1893.

TUDOR BRASIL. Margaret Beaufort: A mulher por trás da Dinastia (Parte I). Disponível em: https://tudorbrasil.com/2017/11/01/margaret-beaufort-a-mulher-por-tras-da-dinastia-parte-i/. Acesso em: 26 jun. 2020.

WAGNER, J. A. Encyclopedia of the Wars of the Roses. 1. ed. Google Books: ABC-CLIO, 2001. p. 150-190.